AISubs v3.7
[music playing]
33 seconds left.
The slope is 50 degrees. It's hard!
He's going up. Go for it!
He's going up!
OK, he's up!
Now, the slope is 50 degrees!
The slope is 50 degrees!
Now, it's a bad midpoint!
As expected of the legendary surfer!
Now, there are only 30 seconds left.
As if he's biting, as if he's biting!
As if he's digging or digging!
Now, he's gone!
[music playing]
There are only 5 seconds left!
It's his last attempt!
Oh!
He's bounced back again!
Now, will he be able to climb up all at once?
Oh, it doesn't reach!
It doesn't reach! It doesn't reach!
The wall is a failure! Pride doesn't allow it!
The second attempt!
The first attempt is not a failure!
He's climbed up the wall!
This 5-meter wave is white!
As if he's being sucked in!
It's useless!
Now, it's Iketani Naoki's appearance!
Monster Box World Record Audition!
Now, there are only 15 seconds left!
Iketani is having a hard time!
Has he already given up midway?
Here, the sound of the train is echoing!
Now, there are only 3 seconds left!
It doesn't reach at all!
This crooked wall!
It doesn't reach at all!
Keio Line, Chitose Karasuyama Station in front of Yaoyasan, Shimizuya Shopping Mall's 3rd generation!
The youngest is 25 years old!
Keio Line, Chitose Karasuyama!
The crooked wall has been bounced back!
Now, go!
Sanadegi spirit!
Hakusai spirit!
Negi spirit!
One more time! One more time!
Shigekiya is aiming for Soritasukane one more time!
He wants it! He wants it!
Here comes the last one!
For Soritasukane!
Yaoya-san!
The third one!
Time's up!
And now!
A seesaw rope from a twisted wall!
How's that?!
He's going for it!
A twisted wall!
Clear!
Now, Negitel is going for it!
Can he do it?!
He fell down!
Nagasawa!
Hong Kong's standman, Kansui is in danger!
Oh, he let it go!
Standman!
The romance scene is dazzling!
Oh!
All of a sudden!
Equality!
Wow, he's 56 years old!
Maruyama!
He's 56 years old and he's come this far!
A twisted wall!
Oh, it's over!
Maruyama fell down!
There's no time!
Now, 10 seconds are up!
Is he okay?!
Is his ankle okay?!
I want him to go for it!
Maruyama!
The last one is Chakusui!
He's going for it!
A 4.6 meter wall!
Carefully!
The zoo is safe!
It won't reach!
There's still plenty of time!
Now!
His hand reached it!
With his feelings settled!
He's hanging from the rope!
It reached!
It reached and he's lifted it up!
Great ball!
It's even more narrow than the twisted wall!
It's dangerous!
It's 4.6 meters high!
He fell down!
Will he be able to put his hand on it?
It's stuck!
But he pulled it off!
Now, a two-time stand-up wall! He cleared it in one go!
Switching power from lower body to upper body!
Ultimate transformation ability!
This Sonea Koki!
Now, 30 seconds left!
Next, a two-time stand-up wall! First, a four- meter wall!
He cleared it in one go!
Matsukedarashi!
Power balance from lower body to upper body!
Now, let's go!
He cleared it in one go! Four meters and fifty!
Now, surrounded by children...
Sasuke Sensei has returned!
Physical education teacher of junior high school!
Suzuki Yusuke, 35 years old!
Now, life-saving Japanese representative!
He is now a physical education teacher of junior high school!
He cleared it in one go!
40 seconds left!
Sasuke Sensei is going!
Now, how is it?
In the 28th tournament, he retired in the first stage!
How is this tournament?
Sasuke Sensei!
Physical education teacher of junior high school!
He is now a life-saving Japanese representative!
Now, 15 seconds left!
Sensei will not give up!
He will not give up yet!
Now, how is Suzuki, a physical education teacher of junior high school?
Do your best!
Sasuke Sensei, don't give up!
Five seconds left!
Three seconds, two seconds!
Now, Suzuki, a physical education teacher of junior high school!
Is it over?
The time is up!
Two years have passed!
This new area, tackle area...
It's a tremendous power!
500 kilograms of weight!
Now, he is doing it!
He is tackling!
As expected of a professional wrestler, Ibushi!
Amazing, Ibushi!
Now, he is cutting the rainbow!
Hurry up! Hurry up!
Now, hurry up, Ibushi!
He's got it! Ibushi is a professional wrestler!
He's climbing up! Ibushi is running out of time!
Now, go! He's got it!
How will he attack? Ibushi is a professional wrestler!
He fell! But he's back up!
This is the rock band, Gekitetsu Mokaru Amano George!
He says that Sasuke is the best fuesda in Japan!
Rock band, Gekitetsu Mokaru Amano George!
Amano! He's back up again!
But he's still going for it! He showed us his rock spirit until the end!
35 seconds left!
This year, it's been a two-in-one wall!
First one! He went over it! He went with his body!
Yusuke Goto!
The last and second wall!
He still has 23 seconds!
He's got it! He's got his breath back!
How will he do it?!
He couldn't reach it! He still has time!
Goto!
Can he overcome himself?!
He reached it with his left hand!
He barely reached it!
His first clear!
The strongest man and the strongest wrestler!
Now, Mr. Sasuke's back up rock band will do the second wall!
Now, the second wall!
He's climbing up! He's climbing up!
This is Yamada Katsuri's ultimate masterpiece!
He's aiming for the 2024 Paris Olympics!
40 seconds left!
- Two walls! - His legs are back up!
He's climbing up!
Oshima Aya's first wall!
He's got it!
He's still got it!
30 seconds left!
This time...
This is the best finish he's ever had!
He's got his breath back! He's got his breath back!
Now, Oshima Aya's...
...new heroine of the sports climbing world...
...Oshima Aya!
Her legs are a little heavy!
Seven seconds left!
She can't reach it!
She's got plenty of time!
Oshima Aya is aiming for the top with all her might!
She's aiming for the top!
She's got plenty of breath!
She must be tired!
But if she can get over this point, she'll be able to see the finish line!
Can you, Taka?!
She's got plenty of energy!
She's got hope!
But she's trying hard to get over it!
She made it again!
Don't look up! Don't look up! Don't look up!
She's got 10 seconds left!
Can you, Taka?!
She's got one more!
She's made it to the finish line!
If she can get over this point...
If she can...
She's got plenty of energy!
Can you, Taka?!
She's made it to the finish line!
Can you, Taka?!
She's got about four meters left!